NUNTII STATIONIS RADIOPHONICAE VATICANAE PARTITIONIS GERMANICAE
IN LINGUAM LATINAM VERSI
HIER die deutsche Version
HIER die Artikel von 2010
HIER die Artikel von 2009
HIER die Artikel von 2008
HIER die Artikel von 2007
HIER die Artikel von 2006
Traduxit: Gero Pius Caputsapiens (Gero P. Weishaupt)
Litterae electronicae ad translatorem
Hier zum Nachhören das Audio-file:
 Format mp3 |
Format Real Audio |
(31/8/2010)
Die XXXI mensis Augusti anni MMX
E Civitate Vaticana. Summus Benedictus XVI: "Annua memoria annus est animi grati"
Verbis ab ipso prolatis Summus Pontifex annuae memoriae Matri Teresae dedicatae causa missionariis proximi caritatis scripsit. Epistula ad religiosam superiorem, nomine Mariam Prema, missam Papa iam mense Maio scripserat: "Persuasum mihi est hunc annum Ecclesiae mundoque annum animi erga Deum grati fore pro donum non solvendum, quae Mater Teresa, dum vivit, erat et laboris indefessi gratia filiarum suarum eam mente sequentium esse non desinit." Matrem Teresam caritatem proximi repraesentantem fuisse. Illa in epistula Papa sodales ordinis religiosarum ab Maria Teresa conditi adhortatus est, ut ad specimen earum conditricis pauperibus, aegrotis solisque se donarent. His verbis prolatis Benedictus XVI. affirmavit se solemnibus anniversariae memoriae interfuturum esse mente et corde.
Diurnarii Papam impetunt
Summus Pontifex modo et ratione a diurnariis omnium gentium impetitur. Explicaverunt hoc ambo diurnarii in rebus Vaticanis periti, nominibus Andreas Tornielli et Paulus Rodari. In quodam libro Mercurii die in lucem edito, cui titulus "Attacco a Ratzinger" est, ostendunt eum omnium eorum causa, quae facit et dicit, male praeiudicari. Ambo rerum Vaticanrum periti indigarunt ea, quae diceret, eaque, quae inciperet, neglegi. Conspirationem quidem aut vires unitas non perspici dicunt scriptores, tamen quosdam coetus aut propensiones una studere, ut Papa detrectaretur. Id, quod in libro agitur, est inter alia oratio Ratisbonensis, concessio formae extraordinariae Santae Missae ritus, episopus ille moribus translaticiis adhaerens, cui nomen est Richardus Williamson, et absusuum sexualium scandala.
Summus Pontifex Benedictus XVI: "Falsis vanisque homines quietem non inveniunt"
Cuique homini vita eius aliis hominibus, qui ei adsunt, velut amicis aut familiaribus opus est. Cuique autem eius vita eis opus est, qui eum in via eius fidei comitantur. Hoc Summus Pontifex XVI confirmavit multis eum in Arce Gandulfiana audientibus. Hos comites exempli gratia comites spirituales esse, confessores prudentia praestantes aut sanctos. Benedictus XVI hortatus est, ut omnes catholici viros mulieresque fide excellentes sequerentur, quos maxime aestimarent. Experientiam Augustini cum hominis tum christiani his temporibus adhuc valere, aetate nempe, qua relativismus veritas factus esse videretur. Augustinum numquam falsis doctrinis contentum fuisse. Inquiete ipse quaerebat in vita sua caeteris eum quietem non dantibus. Papa Benedictus XVI explicavit: "Pro certo habeamus nos talibus sancis adhaerentes homines et christianos crescere."
Die XXIII mensis Augusti anni MMX
E Civitate Vaticana: Papa Summm Pontificem Pium X recoluit
Mercurii die multis audiendi, salutandi, precandi causa congregatis quidam "instaurator priscis moribus favens" inter praecessores in sede Apostolica in luce postus est: S. Pius X. Pontificatum primi in saeculo vicesmo electi Papae Ecclesiam valde affecisse Benedictus XVI dixit. Pium X inflammatatum esse, ut instaurationibus operam daret. Cuius sententiola erat "Instaurare omnia in Christo". "Maxime incubuit in liturgiam instaurandam, qua fieri posset, ut veraciter precationes effunderentur, fidem coleretur et sacramenta altius participarentur. In primis suis Litteris Apostolicis motu proprio datis ut Summus Pontifex anno milesimo nongentesimo tertio confirmavit verum spiritum christianum primum et maxime non praetermittendum fontem in participatione actuosa sanctorum sacramentorum et precum publicorum in liturgia Ecclesiae celebratorum et effusorum invenire.
Summus Pontifex ad Pakistaniam adiuvandam adhortatus est
Papa Benedictus XVI, ut ii, qui vehementissima aqua in Pakastistania aspersa afflicti sunt, largius adiuverentur, adhortatus est. Subsidia adiumentaque ad rerum adiunctis accommodata communitatis omnium gentium afflictis non desse licere Papa Benedictus XVI dixit milibus christifidelium et salutantium Mercurii die eum audientibus. "Nunc de gente Pakistaniana cogito. Vehementissima aquae aspersione multi afflicti sunt multaeque familiae sine tectis sunt. Omnes, qui infelicibus adiunctis afflicti sunt, misericordi et benigno Deo commendo. Profiteor me omnibus familiis omnibusque hominbus hac calamitate laborantibus mente cordeque adesse. Spero quoque fratres nostros sororesque tam vehementer afflictos subsidia et adiumenta communitatis omnium gentium his adiunctis difficilibus accommodata non molestia desideraturos esse.
Novus rector in antiquo instituto
Campus Sanctus Teutonicus unus est antiquorum institutorum in Urbe sitorum, a Karolo Magno conditus et saeculo decimo quinto a quadam Fraternitate, quae iam hoc tempore est, susceptus. Hic locus intra muros Civitatis Vaticanae situs est iuxta aulam, ubi peregrinatores Papam audiendi causa congregant. Ibi praeter caemitorium Theodiscorum et Frisiorum, ut publice dicitur, quaedam ecclesia et collegium sacerdotibus destinatum est. Rector collegii annis triginta quinque expletis successori cedet, cui nomen est Nicolaus Petrus Fischer, qui mense Decembri officium suscipiet.
Die XVII mensis Augusti anni MMX
Cardinalis Cañizares Llovera prima communio in prioribus puerorum aetatulisrecipiatur oportere putat
Praefectus Congregationis pro Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, Antonius Cardinalis Cañizares Llovera nomine, poposcit, ut liberis, qui aetatis annum iam sextum expleverunt, primam sacram communionem recipere concederetur. "Sunt liberi hodiernis in temporum adiunctis citius maturi quam tempore praeterito et praeterea tam multis variis rebus externis expositi, ut tempus fortasse nunc sit eis ante iam aetatis annum septimum expletum primam sacram communionem concedendi." Hoc Cardinalis Cañizares in actis diurnis vulgo "L'Osservatore Romano" appellatis scripsit. Libero primam sacram communionem esse "initium viae eius cum Iesu, eius communione cum Eo, initium amicitiae id, ut permaneat, spectantis Cardinalis Hispanus explicavit. Hodiernis in temporum adiunctis cum liberi in condicionibus difficilibus viverent, quibus non moverentur, ut consilia Dei susciperent",Cardinalis Cañizares consentaneum esse putat, ut Ecclesia ad eos gradum faciat. Ei, quod scripsit, titulus est: "Liberi nonne dono Dei privantur?"
Summus Pontifex duos Episcops Hibernios officium eorum exercere pergere iussit
Quamquam duo episcopi auxiliares Dublini, capitis Hibernii, Eamonn Walsh et Raimundus Field nomine, cum in flagitio abusuum sexualium dissimulando interfuissent, Summo Pontifici renuntiationem officii communicaverant, Summum Pontificem statuisse patet, ne renutiationes acceptarentur, quo fit, ut illi duo episcopi auxiliares officiis suis fungi pergant. Fuit Archiepisopus Dulinensis, Diarmuid Martin nomine, qui id, quod Romae statutum erat, quibusdam litteris clericis suis notum fecit.
Munus totius est Ecclesiae
Totius est Ecclesiae, non tantum quorundam coetuum "formam extraordinariam Ritus Romani" celebrare. Hoc Praefectus Supremi Signaturae Apostolicae Tribunalis, Archiepiscopus Raimundus Leo Burke nomine, in praefatione cuiusdam commentationis, quae nunc nota facta est, scripsit. Episcopus Curiae Romanae ex America septentrionali oriundus confirmavit dispostionem, qua Summus Pontifex ante aliquot annos formam veteriorem Santae Missae Catholicae compluribus coetibus celebrare concesisset, actum esse universalis legilationis et perinde "totam toto orbe terrarum cogere Ecclesiam". Ex quo consequi, ut non esset "quorundam personarum aut coetuum favor", sed ad vitam totius Corporis Mystici et supremae eiusdem vitae formae, quae esset sacra Liturgia, conservandam et fovendam legislatio". Totam igitur Ecclesiae communitatem "obligatione teneri traditionis eius liturgicae conservandae atque colendae". "Celebratione quidem utriusque formae Ritus Romani ad normas liturgicas" demonstrari vitam liturgicam summopere divitem reddi. Archiepiscopus Burke affirmavit "Missale Romanum anni millesimi nongentesimi sexagesimi secundi numquam esse abrogatum".
Die X mensis Augusti anni MMX
E Civitate Vatiana: Brevi iam tempore iter in Magnam Britanniam instituetur
Summi Pontificis in Magnam Britanniam instat iter. Uno iam fere mense post Benedictus XVI invitationi reginae Elisabeth II ad Regnum Unitum petendum obsecundatum proficiscetur. Primum die decimo sexto Scotiam visitabit. Edimburgi Papa a Regina ut hospes rei publicae salutabitur. In Scotia enim maior pars catholicorum Insularum Brittanicarum vivunt. Quapropter non fortuito fiet, ut Summus Pontifex Benedictus XVI primam Sanctam Missam in spatiosissima urbe Scotiae, Glasguae quidem, sub divo celebrabit. ... Conficietur visitatio Sancta Missa a Papa celebrata et in ecclesia cathedrali Vestmonsteriensi Londini sita et Birmingamiae occasione data beatificationis Ioannis Henrici Cardinalis Newsman, quibus multa milia interfutura esse exspectatur.
Summus Pontifex locum nativitatis Leonis XIII petet
Die quinto mensis Septembris Summus Pontifex Benedictus locum originis decessoris sui Leonis XIII, cui nomen est vulgo "Carpineto Romano", petet. Ibi horas fere duas et dimidiam dum moratur, Missam sub divo imprimis celebrabit, ut ex quodam indice rerum agendarum a Sede Apostolica die Iovis publicato patet. Benedictus XVI illum vicum, qui Urbe spectat inter partes austri et orientis, ex Arce Ganulfiana, ubi aetatis tempore morari solet, petet. Locum adibit, ut diei duocentesimi nativitatis Leonis XIII, anno millesimo octogesimo septuagesimo octavo nati, anno millesimo nongentesimo tertio defuncti, recordetur. Hic moderator Ecclesiae, quem doctrina sociali Summorum Pontificum Litteris Encyclicis a verbis "Rerum Novarum" incipientibus constituta operarios adiuvisse notum est, die secundo mensis Martii anno millesimo octogesimo decimo in vico "Carpineto Romano" natus est, cui nomen "Vincenzo Gioacchio Pecci" impositum est. ...
Summus Pontifex missae inservientes salutavit
Horis matutinis diei Mercurii Summus Pontifex ex Arce Gandulfiana helicoptero multum milia missae inservientium salutatum profectus est. Ex vultu iuvenum, quamvis magnis caloribus laborarent, colligi potuit eos iam ante adventum Papae gavisse et peregrinatone delectatos esse. ... Papa ipse coram missae inservientibus dixit: "Mundo exemplum afferatis Iesu, qui in Eucharistia praesens est, ministrantes! Hoc est munus grave, quo fieri potest, ut Iesu peculiariter intime utamini et vera atque profunda cum Eo amicitia crescatis. Quam amicitiam ad exemplum Sancti Tracisii in corde studio flagrantes servate, et estote parati, ut pro hac re spondeatis, laboretis et Iesum omnibus hominibus annuntietis."
Die III mensis Augusti anni MMX
Ex Arce Gandulfiana: Papa consentionem de pyrobolis, qui disperguntur, laudavit
Benedictus XVI Nationum Unitatum consentionem et de pyrobolis, qui disperguntur, et de eis, qui fragmenta efficiunt, vetandis, quae die Dominica vim exseruerunt, laudavit. Precationem Angelicam in Arce Gandulfiana postquam precatus est, omnes res publicas adhortatus est, ut consentionem consignarent. His armis, ut Benedictus XVI dixit, damna inferri, quae numquam tolerare possent. "Cum", inquit, "nova conventio vim exseruit, communitatem rerum publicarum omnium gentium sapientiam et prudentiam demonstravit ostendens se esse capacem particularem progressum in eis, quae ad arma imminuenda et iura hominum omnium gentium excolenda pertinent, consequendi. Spero et animos confirmo, ut in futuro hac via firmo modo progredi continuetur, dignitas vitae hominis protegatur, integer progressus hominis foveatur, ordo omnium gentium ad pacem stabiliendam constituatur et bonum commune omnium hominis populorumque ad effectum adducatur.
E Civitate Vaticana: Quoddam documentum de consectariis psychologicis abortus praeparatur
Sedes Apostolica quoddam documentum de consectariis psychologicis abortus elaborat. Praeses Pontificiae Academiae pro Vita, Ignatius Carrasco nomine, Veneris die a quodam diurnario actorum diurnorum vulgo "L´Osservatore" appellatorum interrogatus explicavit non solum de animi vulneribus velut animi fractu aut angustiae statu, sed etiam de "abortus assuetudine" sermonem fore. Quod documentum autumno anni bis millesimi undecimi in lucem editum iri provideri. Ille bioethicus mentionem fecit ex quadam investigatione in Romana Studiorum Universitate Sanctae Crucis peracta constare abortu frequenter a mulieribus peracto efficisse, ut sensus quoad morum normas de his rebus prorsus auferretur. Timendum esse, ne id atocio vulgo "RU 486" appellato efficeretur, quo quin abortus res parva censeretur et graviditas inoptata "pituita incommoda" quodam pastillo auferenda haberetur, non dubium esse.
Ex Arce Gandulfiana: Summus Pontifex pellicuam cinematographicam de pontificatu suo spectavit
Summus Pontifex Benedictus XVI moderatoribus pelliculae cinematographicae rerum veritatem de pontificatu hactenus exercito exhibentis gratias retulit. Papa Iovis die pellicula in Arce Gandulfiana, ubi tempore aestatis morari solet, sibi tantum et domesticis exhibita dixit se "de hoc itinere particulariter spirituali" gratias agere. Illa pellicula cinematographica, cui titulus est "De quinque annis Summi Pontificis Benedicti XVI", fieri id potuisse, ut ea omnia, quae tempore muneris Petri adimplendi et vitae Ecclesiae magni fuissent momenti, in memoriam revocarentur. Valde se ipsum commotum esse quaedam, quae evenisset, denuo spectare. Benedictus XVI laude extulit in pellicula quoque nonam symphoniam illius Ludovici Beethoven audiri. Quam esse "pulchram cogitationem". Illud carmen gaudii in pellicula exprimere nos iam redemptos esse. Hoc opus cinematographicum Stationis Televisivicae Bavariae praevidetur festo nativitatis Domini spectatum iri.
