NUNTII STATIONIS RADIOPHONICAE VATICANAE PARTITIONIS GERMANICAE
IN LINGUAM LATINAM VERSI
HIER die deutsche Version
HIER die Artikel von 2010
HIER die Artikel von 2009
HIER die Artikel von 2008
HIER die Artikel von 2007
HIER die Artikel von 2006
Traduxit: Gero Pius Caputsapiens (Gero P. Weishaupt)
Litterae electronicae ad translatorem
Hier zum Nachhören das Audio-file:
 Format mp3 |
Format Real Audio |
(16/2/2010)
Die IX mensis Martii anni MMX
E Civitate Vaticana: Quodnam miraculum?
Postulator causae beatificationis Ioannis Pauli II ea, quae de difficultatibus causae dicta sunt, reiecit. Ex officii sede illius Slawomir Oder declaratum est non notum esse, num illa religiosa Marie-Simon-Pierre Parkinsoniano morbo iterum laboraret. In quibusdam actis diurnis Polonicis palam factum est illam religiosam intercessione Papae defuncti sanam factam Parkinsoniano morbo denuo laborare. Quidam in Curia Romana confirmaverunt consilium medicorum Congregationis de Causis Sanctorum de hac re omnino non consuluisse nec causam beatificationis morari, cum quaedam dies, qua beatificatio haberi posset, non omnino constituta esset. Ad normas causae beatificationis primum de novo miraculo in dioecesi, ubi factum est, investigandum est, deinde causa peritis examinanda tradere potest, quod in actis diurnis vulgo "La Repubblica" appellatis palam factum est usque ad aestatem novam perfectum iri.
Ars genetica neque confirmatur neque reicitur
Sedes Apostolica artem geneticam in universum neque confirmat neque reicit. Haec verba in actis diurnis vulgo "L´Osservatore Romano" appellatis publicata sunt. ... Respectis Litteriis Encyclicis Benedicti XVI de rebus socialibus, quae a verbis "Caritas in veritate" incipiunt, in his actis diurnis legi potest Ecclesiam catholicam solutiones de rebus technicis non offerre posse, sed eius munus esse societatem hominibus dignam fovere. Ad hoc munus pertinere "scandalum famis in mundo" reprobare, quae minus penuria opum rerum corporearum quam defectu inter homines adiutorii et solutionibus institutis oblatis exoriretur. Commissio Europea die Martis concesserat, ut quadam nota tuberis solani, cui nomen "Amflora" est, arte genetica excoleretur. Haec planta societate chemica, quae vulgo "BASF" appellatur, procreata est.
Summus Pontifex Fredericum Chopin laude affecit et de tempore peracto, quo sacrae theologiae studuit eamque docuit, cogitans desiderio tentus est
Octo fere milia hominum die Mercurii audientiam generalem a Benedicto XVI concessam participaverunt. Qui inter alios Fredericum Chopin laudavit occasione data eius duocentesimi diei natalis. Hunc musicae compositorem natione polonicum arte eius musica magna ad cultum humanitatemque fovenda effecisse et homines adiuvare posse, ut Deo obvenirent. Eis, qui ex nationibus linguae theodiscae profecti erant, Benedictus aliquot verba de suo Sancto saeculi tresesimi protulit: "Cum cathechizans de Sancto Bonaventura loquor, hoc non facio nisi quadam temporis peracti cupiditate. Hic enim Sanctus et in studiis me dedendis et in sacris disciplinis docendis incipiendis exemplum magni aestimatum et comes, cui accepta refero scientificae meae formationis vera et propria, factus est."
Die XXIII mensis februarii anni MMX
Benedictus XVI: "Ite in mundum!"
Quadragesima ineunte Summus Pontifex XVI presbyteros ad Deo oboedientiam exhibendum adhortatus est. Audientia quotannis presbyteris dioecesis Romae concessa locum habente Supremus Ecclesiae Catholicae Pastor tempore antemeridiano diei Iovis discriptionis presbyteri in epistula ad Hebraeos exhibitae recordatus Christum hominem factum esse, ut, verus sacerdos cum exstaret, Deum inter et homines mediatorem esset, in lectione divina exposuit. Presbyteros vestigia Christi prementes vocari, ut mediatores essent Patrem Deum inter et homines. His rebus respectis hoc considerandum esse: "Presbytero opus est facultate a Deo concessa. Sacramentum eius ordinis munus est manibus Dei ei largitum. Non potest pons inter Deum et homines esse, nisi uterque ambitus, divinus nempe et humanus, in eo unitus est. Hoc est verum presbyteri mandatum: eius est ambo ambitus inter se coniungere. Hoc modo presbyter homines ad Deum absconditum eiusque redemptionem ducit, in veram quidem lucem divinam veramque vitam."
Benedictus XVI: "Resurrectionem expectamus"
Verba Sancti Pauli afferens Summus Pontifex Benedictus XVI, postquam die Mercurii homines eum audiendi causa convenerunt, de quadragesimali tempore cogitare cepit: "Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis". Impositione cineris Iesuque ad conversionem fidemque in Evangelium adhortatione viam ad festum paschalem inchoari: "Conversio et fides in Evangelium non sunt duae res separatae. Conversio christiana non simpliciter ad regulam morum pertinet, sed est conversio ad ea, quae Dominus nobis dicit, est fides in Evangelium, est introitum in nuntium Evangelii, est commutatio, quam in nobis efficit Evangelium. Quapropter autem conversio nec est actus semel factus, quo facto omnia bene decurrunt, sed quidam processus totam vitam emitiens..."
Benedictus XVI: "Vitae testimonio vocationes foventur"
Summus Pontifex Benedictus XVI in litteris suis ex occasione diei mundani vocationibus ministrorum sacrorum fovendis, qui die vicesimo quinto mensis Aprilis erit, exaratis memorat presbyteris non maerore afflictis et ab aliis segregatis munera exercenda esse, sed vita eorum verba Evangelii proferenda. Hae litterae, quibus titulus "Vitae testimonio vocationes foventur" est, die Martii publicatae sunt.
E Civitate Vaticana/e Hibernia: Summus Pontifex et episcopi confirmaverunt res ordinandas esse
Benedictus XVI die Martii congressione summorum praesulum in Civitate Vaticana habita episcopos Hibernios, ut prompte fortiterque discrimini abusuum occurendo impenderent, adhortatus abusum sexualem liberorum adulescentiumque "non solum crimen nefarium, sed etiam peccatum esse grave Deo offendens atque hominis dignitatem violans" monuit simul exprimens se spe affectum esse ordinarios Hiberniae inter se coniunctos in discrimine tollendo laboraturos. In quodam brevi nuntio post congressione die Martii in Civitate Vaticana publicato notum factum est flagitium abusuum Ecclesiae nationis grave discrimen intulisse fiduciamque fidei clericorum graviter affecisse. Benedictus XVI palam fecit se tempore quadragesimali quandam epistulam pastoralem ad catholicos Hiberniae missurum esse.
Die XVI mensis februarii anni MMX
E Civitate Vaticana:"Dignitas humana nulla posita condicione protegenda est"
Summus Pontifex Benedictus XVI die Saturni sodales Pontificiae Academiae alloquens, qui in Civitate Vaticana a die Iovis in sessione plenaria coadunati res ad bioethicam et naturale ius pertinentes pertractabant, denuo adhortatus est, ut dignitas humana in scientia nulla condicione posita protegenda esset. Benedictus XVI Litteras Encyclicas a verbis "Caritas in veritate" incipientes revocando confirmavit naturale ius fundamentum debere esse bioethicae. Huius iuris, quod remitti nequeret, ratione habita quaestiones res ethicas spectantes responderi decisionesque ferri debere. In allocutione quoque Summus Pontifex maxime monuit de quodam intellectu, quo scientia atque vita humana quasi instrumenta adhiberentur.
Benedictus XVI: "In Christum aspicere est dignitatem hominis vivere"
Die Mercurii Benedictus XVI Summus Pontifex conventis, ut eum audirent, receptis monuit dignitatem hominis precando cognosci. In aula, ut a multis audiatur, destinata Summus Pontifex de figuris in historia Ecclesiae autoritate praestantibus contiones peregit, praesertim hac vice Sanctum Antonium Patavinum in luce ponendo. Antonius in Lausitania natus, postquam sodalis fuit Ordinis Canonicorum Regularium Sancti Augustini, communitati Fratrum Minorum nomen dedit. Anno millesimo duocentesimo vigesimo primo ipse Sancto Franscisco Assisiensi obvenit. Concionatoris theologique munere fungens auctoritate et expemplo ad vitam spiritualem menti Sancti Franscisci propriam confirmandam contulit. Praesertim autem Antonio precatio cordi fuit. Dilectione Dei in ea cognita fieri posse, ut melius quis cognosceret proximumque diligeret.
Cardinalis Kasper "rationem dialogo propriam" exoptat
Valtherus Cardinalis Kasper, qui Pontificio Concilio ad Unitatem Christianorum fovendam praeest, non valde contentus est modo, quo documentum a verbis "Dominus Iesus" incipiens anno bis millesimo publici iuris factum, quod a Congregatione pro Dotrina Fidei, cui tunc Ioseph Cardinalis Ratzinger praefuit, confectum de essentia Ecclesiae instituit, intellectum est. "Errorem nostrum fuisse" notionem catholicam Ecclesiae, ut in documento explicaretur, ab eis, qui de eo, postquam publicatum sit, disceptarent, tamquam separationem ab aliis "et non pro hoc tamquam apertionem" intellectam esse. Haec verba Cardinalis Casper die Lunae in quodam conventu oecumenico Romae habito dixit. A quodam diurnario Stationis Radiophonicae Vaticanae percontatus explicavit: "Procul dubio est hoc doctrina non esse errorem, quia hoc documentum doctrinam catholicam docet. Verumtamen rationem dialogo magis propriam optavissem, quae a catholicis et acatholicis facilius maioreque cum benevolentia recepta esset.Documentum paulo nimius multum ad ea animas advertit, quae alii non habent. Ego potius verbis extollerem ea, quae habemus, quae dare possumus, et his dictis nos sperare nos ab aliis quoque ea, quae eis sunt, recepturos esse. Opus ergo esse illo documento ratione dialogo propria, quod quidem desiderandum est, quod quoque difficilem reddidit eius acceptationem.
Die IX mensis februarii anni MMX
Papa de tempore quadragesimali scripsit
"Perinde ac homines maiore copia panis egent, eis quoque Deo opus est." Haec verba Summus Pontificex scripsit ratione temporis quadragesimalis habita. Papa in textu argumentum iustitiae pertractat monens iniustitiam non solum extrinsice, sed in cordibus hominis gigni.Benedictus XVI ad "Exodum" hortatur, id est "ad solidam liberationem cordis". Monuit "fraude sufficientiae desistendum esse" et sperandum esse Deum obventurum. "Firme radictus in hac spe Christianus movetur, ut iusta societas aedificetur, in qua omnes, quod eis necessarium est, obtinent, ut hominis digni vivere possint".
Papa invitavit religiosos ad Deo sese didicandum
Summus Pontifex Benedictus XVI magnum Ecclesiae Catholicae momentum vitae consecratae extulit. Die Martii Vesperas pluribus milibus sodalibus vitae consecratae in Basilica Vaticana praesentibus celebrans mundum sine hominibus Deo consecratis pauperem esse, eos "donum esse Ecclesiae mundique praestans" inculcavit. Papa dixit nulla quaestionis de efficacitate leviter positae omnino habita ratione vitam consecratam signum esse gratuitatis christianae caritatis, quod ipsum esse significans mundo in pericolo versante nimia vitae levitate deque rationibus utilitatis cogitatione pereundi. In Ecclesia die secundo mensis Februarii, festo Praesentationis Domini, plus quam decem annos dies vitae consecratae celebratur.
Summus Pontifex: Fides non est ad commotionem proclivis
Milia hominum die Veneris Benedictus XVI alloquendi casa recepit. In sua instructione cathechetica Papa hac vice de Sancto Dominico collocutus est.
A verbis orationis recedens argumentum quoque, quod maximi delectatur, instituit, id est necessitudinem inter fidem et rationem: "Fides non ad commotionem proclivis est, sed hominis integri est." Hoc hic omnibus eminens vir religiosus Hispanicus saeculi tredicesimi docet. "Ut scriptor ille eius vitae, Iordanus Saxonicus nomine, tradidit, ille Sanctus eo praestitit, quod semper cum Deo aut de Deo locutus est. Amor suus et pietas ad Christum pertinebant hicque amor cor eius aperuit hominibus, quibuscum vixit, rebusque omnibus, quibus indiguerunt, maxime vero animarum saluti."
Die II mensis februarii anni MMX
E Civitate Vaticana: Romanus Pontifex: Rota Romana munera exercet ad curam animarum pertinentia
Causae matrimoniales non tantum actus administrativi sunt, sed ad munera quoque curam animarum pertinent. De hoc Summus Pontifex Benedictus XVI. Veneris die monuit contionem habens ex occasione annum Sacrae Romanae Rotae tribunalis aperiendi. Iustitiam atque proximi caritatem his in rebus coniungendas ambasque veritati esse obstrictas. Coram iudicibus et administris tribunalis monuit munera eorum, quae munus Christi boni pastoris participarent, imprimis curae animarum coniugum afflictorum inservire debere. ... Simul administris Rotae Romanae institutum matrimonii christani protegendum et confirmandum esse. Matrimonium quidem ecclesiasticum legitime constitutum sigillum administrativum esse, sed ad hominem integrum spectare et, si dubium oriretur, diligenter investigandum esse.
Cardinalis Bertone usum instrumentorum communicationis socialis a Sede Apostolica adhibitum laudavit
Usus instrumentorum communicationis socialis, quo Sedes Apostolica nuntios evulgat, non tantum gravis, sed etiam bonus est. Hoc Cardinalis Secretarius Status, Tarcisius Bertone nomine, confirmavit die Iovis homiliam habens. Cardinalis Bertone die Mercurii Sanctam Missam ad utilitatem ministrorum et officinae typographicae Vaticanae et actorum diurnorum vulgo "L´Osservatore Romano" appellatorum celebravit. Munera horum institutorum Sedis Apostolicae ministerium esse Ecclesiae ponderosum.
Papa: "Cultura permutanda, non vulgaris reddenda est"
Vitam saepius vulgarem esse Summus Pontifex Benedicts XVI die Iovis coram trecentum quinquaginta eum audientibus, qui ad septem Pontificias Academias theologiae culturaeque fovendis pertinent, explicavit. Homines nimius ambiguis sententiis relativismi et subjectivismi adhaerere neclegentes inter eos sedulo cogitare et colloqui, quo efficeretur, ut res incertae ednodarentur. Hominem nimius raro perspici secundum indolem implicatam, quae ei esset.
Benedictus XVI: "Multi Franciso capti sunt"
Summus Pontifex Benedictus XVI, receptis sicut omni hebdomada multis alloquendi causa, die Mercurii illum Sanctum recoluit, quem quidem notum facere non necessarium est: Franciscum Assisiensem. "Multi homines - ultra etiam limites Ecclesiae - eo capti sunt modo, quo optima perfectaque paupertatis, prompti animi adiuvandi, laetitiae fraternitatisque et amoris rerum creatarum coluit." At plus esse quam tantum animi incensionem, ut nos Sanctum cernentes doceremur, Papa dixit. Id nobis esse cernendum, ex quo omnia, quibus capti essemus, oriretur. "Voluit Franciscus sicut Christus esse, Iesum in Evangelio meditari, Eum toto corde diligere eiusque virtutes imitari. Sancti, qui amici Iesu sunt, Sacras Scripturas optime cognoscunt explicantque, quod quoque Franciscum fecisse vidimus. Conspicuum, praesens quasique vivens in vita sua reddunt Verbum exemplo vitae nos invitantes, ut veram cum Christo uniusque cuiusvis propriam quaeramus coniunctionem."
